SFT GALLERY

〒106-8558
東京都港区六本木7-22-2
国立新美術館1F, B1
TEL:03-6812-9933
FAX:03-5775-4670
MAIL:information@souvenirfromtokyo.jp

＞プライバシーポリシー

営業時間

10:00-18:00
(企画展開催中のみ金曜日、土曜日〜20:00まで)

定休日

毎週火曜日
(祝日又は休日に当たる場合は営業し、翌日休み)

＞MAP

SFT GALLERY

ババグーリの美しい暮らし

2010.1.6 - 2010.3.8 @B1 SFT GALLERY

自然がこのように美しいものを
用意しているのだから、
私は飾りもののような不要なものは
作りたくない。
自然への畏敬の念を込めて、
環境を汚さない、土に還る素材で、
ていねいな手仕事をされた
服や暮らしの道具など、
自分にとって
必要不可欠なものを作りたい　—。

ヨーガンレール

One’s creation can never achieve the beauty and perfection of nature.
Everything in nature has a purpose.
That is why I try to design useful things out of natural materials that will not harm people or the earth until finally they are disposed of.

Jurgen Lehl

Jurgen Lehl / ヨーガンレール: 1971年に来日、ヨーガンレール社を設立。2006年4月に新ブランドBabaghuri (ババグーリ)を立ち上げる。独特の色使いと素材選びを重視した、服やジュエリーから、家具、食器に至るまで、幅広いデザインを手がける。出版物に『ころも・ヨーガンレールの布』、『ZOMO』、『DACHI』、『Babaghuri』、『ヨーガンレールとババグーリを探しにいく』などがある。; Jurgen Lehl has been living in Japan since 1971. In 1973, he formed a company to
sell his designs for ready-to-wear, including accessories and jewelry. He opened a shop in Tokyo called Babaghuri where furniture, pottery and other items
for the house as well as clothes are available.

今回の展覧会では、新刊『ヨーガンレールとババグーリを探しにいく』(PHP)より、 チーク材の椅子や南部鉄器、陶器、生地、再生ガラスなどを紹介し、手仕事にこだわったものづくりと自然に根ざした暮らしを提案します。
In this exhibition, we present　some designs together with images of their handcrafting process, which are introduced in the book ‘Jurgen Lehl to Babaghuri wo sagashini iku’ published recently by PHP.