Harri Koskinen
1970年 生まれのハッリ・コスキネンは、妥協しない、大胆なデザイン美学を持ち、
キャリアの初期から国際的な名声を得てきた。
実用的で清廉なスタイル、そしてプロダクトデザイン、空間デザインにおける
思慮深いアプローチは彼のトレードマークでもある。

2000年に設立された、コスキネン自身のデザイン会社 Friends of Industry Ltd. は、
プロダクトデザイン、コンセプトデザイン、展示空間デザイン等の分野の仕事に携わっている。
2009年、初めてコスキネン自身の名前にちなんだコレクション Harri Koskinen worksを発表。
そして同年、フィンランドの地元で生産された有機食品を扱うコンセプトショップMaatilatori
-Eat & Joy Farmers Marketのパートナーになる。
2012年1月、イッタラ ブランドのデザインディレクターに任命される。

Klaus Haapaniemi
1970年 フィンランド ヘルシンキ生まれ。
現在 ロンドンを拠点に活動する、国際的に賞賛されているデザイナー・アーティストである。
彼の作品の特徴は、伝統的な芸術と美学が、現代的なフォルム、鮮やかな色彩感覚と融合して
いることにある。
ハーパニエミのデザインアプローチは、自然の営み、フィンランドの伝統、神秘的なファンタジー、
装飾的アートから影響を受けている。
これまで、デザインイベントのプロデュース、デパートでのキャンペーン、ファッションの
コレクションやインテリアデザインなど、広く様々な分野とコラボレーションをしてきた。
またクラウスは3冊の絵本を出版し、アート、デザイン作品の展示会を多数、開催してきた。
そして、2010年には、クラウス自身のテキスタイル、デザイン会社を設立した。

http://www.klaush.com

minä perhonen
1995年にデザイナーの皆川 明により設立。
オリジナルの図案によるファブリックを作るところから服作りを進める。
国内外の生地産地と連携し、素材や技術開発にも精力的に取り組む。
近年は家具やテーブルウェアなどのインテリアプロダクトや、ステーショナリーなど
ファッションの領域を越えたデザインプロダクトも発表。
東京スカイツリー®や青森県立美術館、金沢21世紀美術館のユニフォームデザインを
手がける他、フランスのdiptyqueとのキャンドルや、バレエブランドRepettoとのシューズを
発表するなど、コラボレーションも多数。
ブランド名は、フィンランド語で「minä」は「私」、「perhonen」は「ちょうちょ」を
意味する言葉。蝶の美しい羽のような図案を軽やかに作っていきたいという願いを込めている。